Kódování češtiny v Agile Messenger

od **Ivo M.** 27. 3. 2005 13:21

Tento problém řeší jistě spousta lidí. Jaké s tím máte zkušenosti?

od **Ivo M.** 27. 3. 2005 13:27

Když mám nastaveno No conversion, občas mi sice chybná diakritika přijde, ale to opravdu jen zřídka. Příjemci si na chybu v háčcích a čárkách nestěžují. Uvidíme, jak jsou na tom ostatní.

od **Pekolik** 27. 3. 2005 13:34

Zdravím!

Mám následující zkušenosti (a z nich plynoucí dotazy :wink:

):

- používám Agile 3.0
- komunikuji na síť ICQ
- Nokia 6630

Zkoušel jsem posílat zprávy s diakritikou, ale vždy došly české znaky jako "zmršeniny". Testoval jsem nastavení Charset na kartě General. Vyzkoušel jsem Win1250 a ISO8859-2 - v obou případech byly špatně znaky už v contactlistu. Jediné kódování, ve kterém jsem dostal správné znaky v kontaktech, mám zatím odzkoušeno UTF8.

Nyní používám "No conversion" a vypnutou T9 - nepřišel jsem zatím na kombinaci, při které by chodily zprávy na ICQ se správnou češtinou a zároveň byly správně kontakty...

A závěrem off-topic (ale to opravdu není mým zvykem

) - hlasitost upozornění na došlou zprávu - dle mého názoru jde pouze (a jen pouze - bohužel) o 2 polohy - zapnutá (a bohužel maximální) hlasitost a vypnuto. Nebo někomu to šoupátko funguje???

od **Ivo M.** 27. 3. 2005 13:48

Nefunguje.

od **Pekolik** 27. 3. 2005 14:11

Tak jsem se rozhoupal a zkusil si založit "testovací icq účet". Zatím mám vyzkoušeno, že UTF8 na ICQ 2003a Pro posílá češtinu O.K. Problém ovšem nastal s Flashovou verzí ICQ2Go - tam jsou znaky poslané z Agile opravdu zmršené...

... budu zkoušet dál ...

od **huncut** 27. 3. 2005 14:46

Ja sem s tim mel taky spoustu problemu. Nakonec pouzivam totu kombinaci: cesky preklad nalezeny na symbianforu + nastaveni kodovani win1250 (zmeny v kontaktlistu se projevy az po znovupripojeni) a diakritika mi funguje konecne bezproblemu.

od **Pekolik** 27. 3. 2005 18:09

huncut píše:Ja sem s tim mel taky spoustu problemu. Nakonec pouzivam totu kombinaci: cesky preklad nalezeny na symbianforu + nastaveni kodovani win1250 (zmeny v kontaktlistu se projevy az po znovupripojeni) a diakritika mi funguje konecne bezproblemu.

Tak to gratuluju... Bohužel se mi nastavení Win1250 projevilo jen zmršením jmen v kontaktech... Jinak posílání zpráv z mobilu na ICQ zůstalo stejné - pořád chodí "rozsypaný čaj"...

... teď jsem si ještě uvědomil - mám nainstalovaný AM ve verzi "Agile Messenger for Nokia 6600, 7610, 6620" - ale je tam i "for Nokia 7650, 3650, 36xx, N-GAGE" - nemám náhodou na své 6630 nainstalovanoou špatnou verzi...??? :roll:

od **Pekolik** 27. 3. 2005 19:02

... sice je trošku zvláštní diskutovat sám se sebou ... Ale pro informaci, nainstaloval jsem i verzi "for Nokia 7650, 3650, 36xx, N-GAGE" - a stále stejné... Na ICQ chodí zmršeniny...

od **Ivo M.** 27. 3. 2005 20:16

Pekolik píše:... sice je trošku zvláštní diskutovat sám se sebou ... Ale pro informaci, nainstaloval jsem i verzi "for Nokia 7650, 3650, 36xx, N-GAGE" - a stále stejné... Na ICQ chodí zmršeniny...

Kódování češtiny v Agile Messenger

Kdo je online