Palm,Pocket PC - translatory

O různých operačních systémech (Sailfish, KaiOS, Symbian a další)

Moderátor: Moderátoři MobilMania.cz

Odeslat příspěvekod Krehule21 1. 12. 2005 20:12

Zdravim vsechny, rada bych se dozvedela o moznostech uziti prekladacu na Palm ci Pocket PC, jestli fungujou na vsechny typy nebo je treba neco 'special' a na co si dat pozor. Moc diky K. :)
Krehule21
Kolemjdoucí

Odeslat příspěvekod Krehule21 1. 12. 2005 20:16

jo a uvitam jakekoli rady na ten ci onen typ - stacil by i jednodussi,kde ten prekladac bude dobre fungovat ....
Krehule21
Kolemjdoucí

Odeslat příspěvekod Kojot 2. 12. 2005 12:00

Co se tyce komercnich veci, tak je nabidka pro oba systemi asi stejne. Na palmika toho ale asi bude vice v oblasti levnych az free. Jinak na to staci cokoli, co ma pam. kartu. Nektere maji i namluvenou vyslovnost, takze prip. repracek/sluchatka.
Kojot
Junior

Odeslat příspěvekod Krehule21 2. 12. 2005 12:47

koukam ze tyto tri palmy jsou v podobne cenove relaci - Tungsten E2, HP ipaq 1710rz, Fujitsu sim. Loox 410.
plus minus 6.500, mohl by mi prosim nekdo poradit ktery vybrat? chci tam dat slovnik SlovoED
diky
Krehule21
Kolemjdoucí

Odeslat příspěvekod ladin2 2. 12. 2005 19:46

bohužel češi by asi chtěli všechno zadarmo ale to nelze. mám pda asi10 měsícu a zjistil jsem že kvalitní softy člověk musí koupit a není to někdy lacine tak jako není laciné pdačko . v okruhu lidí ktere znám má pda či mda nebo pouhý smartphone velice málo lidí .spoustu lidí odradí koupi jejich cena -lepši pda stoji 11000 kč a víc a adekvátně stojí i cena softu . moje zkušenosti říkaji že radší placený soft před softem zadarmiko protože nejsou příliš kvalitní či již zastaralé. tak že doporučuji koupit zpoplatněný soft těch je dost a mužeš si celkem v pohodě vybrat
ladin2
Junior
Uživatelský avatar

Odeslat příspěvekod Kojot 2. 12. 2005 23:34

No tak rz 1710 je jasne mimo, to neumi vubec nic. FS 410 je asi nejlepsi PPC do cca 10k, krom tedy FS 420 (wifi,400mhz), ktere jiz take spadlo pod 10k. Jinak bych se dost rozhodoval mezi FS 410 a T/E 2, FS lepsi display (pokud dobre vydis na blizko, tak si muzes dovolit zmensit fonty), FS ma zasi diktafon. Jinak opravdu hodne nastejno. Oba maji klasicky 3,5mm jack, narozdil od Acershitu....
Kojot
Junior

Odeslat příspěvekod ZbysekZalis 3. 12. 2005 17:58

Pokud se jedná o platformu Windows Mobile, tak bych v této cenové kategorii doporučil FS LOOX N 500/520 či HP iPAQ rx1950, protože oba již mají nový operační systém WM 5. Co se týče slovníku, spíše bych doporučil Pocket Translator od Aponie, případně Lingea Lexicon od Lingei. Jsou sice dražší, ale komfortem ovládání, slovní zásobou a obsahem nesrovnatelně lepší.
ZbysekZalis
Junior

Odeslat příspěvekod Kojot 4. 12. 2005 10:29

No tak ani jeden tvuj uvedeny model nema BT, ktere je uzitecnejsi nez novy OS, u FS n5xx si plati GPS, ktere treba ni nepotrebuje.
Kojot
Junior

Odeslat příspěvekod ZbysekZalis 4. 12. 2005 14:42

To je pravda, že ani jeden nemá Bluetooth, ale dovolím si tvrdit, že ho spousta lidí ani nevyužije. WM 5 jsou velmi znatelný posun dopředu > nativní podpora formátu .doc, podpora tabulek a obrázků ve wordu, podpora grafů v excelu, již vestavěný prohlížeč powerpoint prezentací a hlavně nové uspořádání paměti > data se ukládají do rom, tudíž nehrozí po vybití baterie jejich ztráta. To si myslím, že jsou velice pádné důvody koupě pda s WM 5 před WM 2003.
ZbysekZalis
Junior

Odeslat příspěvekod Kojot 4. 12. 2005 17:36

ZbysekZalis píše:To je pravda, že ani jeden nemá Bluetooth, ale dovolím si tvrdit, že ho spousta lidí ani nevyužije. WM 5 jsou velmi znatelný posun dopředu > nativní podpora formátu .doc, podpora tabulek a obrázků ve wordu, podpora grafů v excelu, již vestavěný prohlížeč powerpoint prezentací a hlavně nové uspořádání paměti > data se ukládají do rom, tudíž nehrozí po vybití baterie jejich ztráta. To si myslím, že jsou velice pádné důvody koupě pda s WM 5 před WM 2003. /quote]


nativnni podpora - PPC zvlada VELMI dlouho, nevim jestli primo od prvni verze, ale standart uz velmi dlouho, Palm to jiz 2 roky umi tez, pro uplnost
tabulky a obr. - ano mas pravdu, nicmene si to clovek ktery to potreboval jiz zajistil SW tretich stran, nebude znovu utracet za novy OS, u noveho uzivatele je to neco jineho, ale QVGA stejne nesmi cekat prilis velke pouziti
Poewrpoint - Konecne!, opet pro uplnost, pro Palmika jiz dlouho neni problem
Vymazani - nejdriv rypnuti, Plam ktery se podle mnohych nevyvyji to jiz nabizi pres rok :) , nicmene MS to jiz nabizi konecne tez, se stejnymi problemi jako driv Palm, nekompatibilita a spomaleni systemu.
Cili, to co tu popisujes je vesmes jiz bud reseno dyl jinak, nebo se da SW cestou vyresit, ted mi popis, jak nahradis chybejici BT? :lol:
Kojot
Junior

Odeslat příspěvekod ZbysekZalis 4. 12. 2005 18:20

Nativní podporu sice zvládá, ale je tu problém s diakritikou, se kterou si .doc nerozumí a musí se to řešit přes formát .psw a konverzní filtry na doskopu - operační systém WM 5 již používá pouze formát .doc, kde je diakritika již bezproblémová. Jistě, že so to dá řešit softwarem 3. stran, ale takový TextMaker vyjde v přepočtu na nějakých 15OO Kč. Co se týče softwaru, tak je většina kvalitních komerčních aplikací již přizpůsobena pro WM 5 nebo v nejbližší době bude. Bluetooth se dá nahradit přes sdio kartu, i když to je velmi krkolomné řešení, a kdo se bez bluetooth neobejde, pro toho tato zařízení nejsou. Ale jak jsem již psal, myslím si, že kupa lidí bluetooth nepotřebuje. Navíc se přístroje s bluetooth v cenové kategorii do deseti tisíc s WM 5 již vyskytují (zapomněl jsem je zmínit - omlouvám se) - HP iPAQ hx2190 (na oficiálním vebu je trochu předražený)
ZbysekZalis
Junior

Odeslat příspěvekod Kojot 4. 12. 2005 22:29

mno nicmene se trosku dostavame mimo ucel tohoto threadu, cili:

to Krehule21: koupit muzes T/E2 i Loox 410, oba jsou normalne dostupny, narozdil od napr. 2190, ktera je pro tebe vybavou uz opravdu zbytecne vysoko (500hmz,Wifi,CF/SD), to opravdu neuzijes. Ani s jednim neprohloupis. Pokud vyrazis treba do nejmenovaneho OD v centru Prahy, tak si to tam osahas, predvedou a urcite poradej.
Kojot
Junior

Odeslat příspěvekod ZbysekZalis 5. 12. 2005 16:52

S tím bohužel nemůžu souhlasit. Za prvé, HP iPAQ hx2190 má procesor "pouze" 312 MHz, má bluetooth a ne Wi-fi. Jak již jsem několikrát napsal, pokud Bluetooth nepotřebuje, není důvot pro koupi PDA s bluetooth a v tomto případě bych doporučil již víše zmiňovaná PDA s WM 5. Teď je to na Krehuli21, která bohužel blíže neupřesnila své požadavky. Pokud se rozhodne pro PalmOS, pak také doporučuji Tungsten E2.
ZbysekZalis
Junior

Odeslat příspěvekod Kojot 5. 12. 2005 16:58

Omlouvam se, zamenil jsem si 2190 a 2490 :oops: . Nicmene ostatni plati.
Kojot
Junior

Odeslat příspěvekod mousefromhouse 5. 12. 2005 17:30

Co se tyce prekladacu, wordu, excelu a podobnych funkci, tak bych doporucoval nejake zarizeni s WM... Palm se na to moc nehodi (chybejici podpora obrazku v DTG, pofiderni formatovani textu, NEMOZNOST upgradu DTG na Tungstenu|E2). Jinak u prekladace podle me az tak nezalezi na platforme, ale spis na produktu, ktery clovek pouziva...
mousefromhouse

Další stránka

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 návštevníků