Zdravím všechny !

Česká verze Outlooku ukládá odeslané maily do složky Odeslaná pošta, Android telefon ukládá emaily do "Odeslaná Pošta" ale defakto do složky "Sent".
Na Androidu nedokážu nijak přinutit mobil aby ukládal maily do jiné složky (snad kromě AquaMailu).
Ve výsledku je pro mě jediné řešení mít na počítači složku Sent která se synchronizuje oběma směry.V Outlooku je tedy "Sent" a na mobilu "Odeslaná pošta".

Je nějaká cesta jak mít český název složky v Outlooku, která se synchronizuje korektně s mobilem ? (pomocí MFCMapi to nelze)
Díky !

Já mám Outlook v mobilu (android) a mám tam vše české a mám složku Archív do které normálně přesunu jakykoliv mejl.A normálně se i synchronizuje s Outlokem ve windows takže i přesunutý mejl v pc se mi ukáže v mobilu.

Také používám v Androidu Outlook. Spokojenost, nevybavuji si žádný problém. Synchronizace s Outlookem v PC včetně kalendáře. Vlastně jo, nechápu proč do Outlooku nenacpali i Úkoly, na ty je samostatná aplikace To Do.

Děkuji za informaci a máte tedy jak v mobilu tak na počítači složky pojmenované "Odeslaná pošta" ?
Mohu se zeptat co používáte za serverový mail ?

Když se zde probírá Outlook v telefonu, v Androidu, nemáte náhodou někdo obdobný problém jako já? Veškeré emaily, ať v doručené či odeslané poště se mi objeví jako klasický náhled, avšak místo obsahu je napsáno - Tato zpráva nemá žádný obsah.
Vidím tedy, že mi přišel mail, vím od koho a kdy, ale nic si nepřečtu.....................
Mail mám na Seznamu, připojeno přes IMAP.

Vypadá to asi takto..........

Mě funguje normál přečtu a když kliknu na mejl tak se otevře celý

Takže asi zase chybka jen u mě, to miluju.................

Ano, úplně stejný problém a situace. IMAP firemní pošty. Tudíž na poskytovateli nezáleží. Zajímavé, že na hotmail.cz funguje normálně. Chyba je někde u nich.